Friday, December 7, 2012

Please Keep Politics Out Of The University Of Jaffna

By Mahesan Niranjan -
Prof Mahesan Niranjan
Not even six months have passed since my last visit to the University of Jaffna, as a participant and keynote speaker at a conference they hosted on “Capacity Building in a Post-War Context”. It was an impressive two-day event with over 400 participants and covering a wide range of topics, very successfully organized under rather difficult conditions, for the industrial action by academics had just begun and the University had no prior experience in organizing an event on that large scale.

At the conference, there was clear realization of various topics in which capacity was lacking, both in the region and the country, and an overwhelming enthusiasm that something should be done about it, and quickly so, in order to offset the adverse effects of thirty years of war which isolated that region from the developments we have witnessed elsewhere. In my own subject of Computer Science, I was able to have fruitful discussions with academic staff and senior management of the University over dinner, and do a most enjoyable day trip to the Karainagar beach with students and staff. I returned to the UK with much hope that it is possible to interact closely with the University community and make positive contributions towards mitigating those opportunities denied to the surrounding community.

Sadly, all that optimism is being neutralized by the ugly scenes of the last few days of the politicization and violence played out on the campus.

I agree that everyone should have the right to grieve for a lost relative or friend – and just about everyone in that region has lost someone near and dear to them in the war — but I also believe that the exercise of this right should be a private one to be confined to the shrine in one’s home or temple. Using the University hostels for collective exhibition of grief sends a political message that naturally invites trouble. Similarly, sticking posters of those killed in the war on campus walls by students, is something the community should learn to condemn, for a critical appraisal of the track record of at least some of them does not necessarily portray them as heroes. Equally, the security services could also have acted with restraint. Often the best way to deal with some kinds of immature behaviour is just to ignore them. Both parties had a responsibility to act towards avoiding tension and diffusing it rather than aggravating it.

In the context of the 30 year war that ended three and a half years ago, the University of Jaffna has an important role to play. There is an urgent need for capacity development in the country and community. The staff, student and external stakeholders of the University cannot play this role if the University becomes the stage to test out political positions, be it from the security establishment wanting to prove a point about who the boss is, or by a few mischief makers in the local community whose irresponsible acts are designed to invite a backlash that enhances their short term political gains. Perpetuating such dramas brings memories of an ugly part of our history we Sri Lankans cannot afford to see repeated.

As I write this, I note that today (5 December 2012) is the 30th death anniversary of Professor K Kailasapathy, the founding president of the Jaffna Campus of the then University of Ceylon. What we witnessed in the last few days is certainly not what that great scholar – one of the finest products of Sri Lanka’s post-independence education system — would have had in mind.

*Mahesan Niranjan is Professor of Electronics and Computer Science at the University of Southampton, UK

விஞ்ஞான பீட ஆசிரியர் சங்கம் கவனயீர்ப்பு போராட்டம்

விஞ்ஞான பீட ஆசிரியர் சங்கம் கவனயீர்ப்பு போராட்டம்
news
இரண்டாம் இணைப்பு, onlineuthayan
கைது செய்யப்பட்டு தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள பல்கலைக்கழக மாணவர்களை விடுவிப்பதற்கான நடவடிக்கைகளை விரைந்து மேற்கொள்ள வலியுறுத்தியும், அண்மைக்காலமாக பல்கலைக்கழ நிர்வாகம் மேற்கொண்டு வரும் நடவடிக்கைகளைக் கண்டித்தும் யாழ். பல்கலைக்கழக விஞ்ஞான ஆசிரியர் சங்கத்தின் ஏற்பாட்டில் அமைதிப் போராட்டமொன்று நடாத்தப்பட்டுள்ளது.

யாழ்.பல்கலைக்கழ விஞ்ஞான பீட விரிவுரையாளர்கள், யாழ்.பலர்கலைக்கழ ஆசிரியர் சங்க உறுப்பினர்கள், பல்கலைக்கழக ஊழியர்கள் என பலரும் இந்த அமைதிப் போராட்டத்தில் கலந்து கொண்டனர்.

'பல்கலைக்கழகம் என்ன கோமாளிகளின் கூடமா?', மாணவர்கள் சிறையில் நிர்வாகம் விடுமுறையில்' போன்ற சுலோக அட்iடைகளைப் போராட்டத்தில் பங்குபற்றியவர்கள் தாங்கியிருந்தனர்.

பல்கலைக்கழக சூழலில் கடந்த நவம்பர் 27,28 ஆம் திகதிகளில் இடம்பெற்ற விரும்பத்தகாத வன்முறைகளையும், ஆயுத அடக்கு முறையையும் வன்மையாகக் கண்டித்த விஞ்ஞான ஆசிரியர்கள் சங்கம், அப்பாவி மாணவர்கள் மீது திட்டமிட்டுப் பழிகள் சுமத்தப்பட்டுள்ளதையும் சுட்டிக்காட்டியது.

மாணவர்களுக்குத் தொடர்பில்லாத வகையில் வளாகத்துக்கு அண்மித்து அமைக்கப்பட்டிருந்த சிறீ ரெலோ இயக்கக காரியாலயம் மீது நடத்தப்பட்ட பெற்றோல் குண்டுத் தாகடக்குதலைக் காரணம் காட்டி, எந்த விதமான ஆதாரமும் அற்ற முறையில் மாணவர்களை; கைது செய்யப்பட்டிருக்கிறார்கள்.

அத்துடன் வெள்ளைத்துண்டில் 10 மாணவர்களின் பெயர்களை எழுதிக் கொடுத்து அவர்களைத் தம்மிடம் ஒப்படைக்குமாறு பல்கலைக்கழக நிர்வாகத்தைக் கோரியிருக்கின்றனர்.

இத்தகையதொரு அறிவித்தல் கிடைத்ததும், மாணவர்களை ஒப்படைப்பதலிலை என்று முடிவு செய்யப்பட்டிருந்த நிலையில் மருத்துவ பீடத்தைச் சேர்ந்த 5 மாணவர்களும், வணிக முகாமைத்துவ பீட மாணவன் ஒருவனும் நிர்வாகத்தினரால் நேற்று யாழ். பொலீஸாரிடம் ஒப்படைக்கப்படடிருக்கின்றனர்.

ஏற்கனவே மூன்று மாணவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு, அவர்களை இன்று விடுகிறோம், நாளை விடுகிறோம் என்று சாட்டுப் போக்குச் சொல்லிக் கொண்டிருக்கும் நிலையில் ஏனைய மாணவர்களையும் நிருவாகம் கையளிக்கத்துடித்துக் கொண்டு நிற்பது கண்டிக்கத்தக்கதொன்றாகும் என்று விஞ்ஞான பீட ஆசிரியர் சங்கத்தினர் தெரிவிக்கின்றனர்.

இந் நிலையில் இத்தகைய சம்பவங்களைக் கண்டித்தும், எதிர்காலத்தில் மாணவர்களின் கைதுகளைத் தடுக்கக் கோரியுமே இன்றைய போராட்ம் ஒழுங்கு படுத்தப்பட்டிருந்தது.

போராட்டத்தின் முடிவில் இலங்கை ஜனாதிபதியின் கவனத்துக்கு சம்பவத்தைக் கொண்டுவரும் முயற்சியாக மகஜர் ஒன்றைக் கையளிப்பதற்கும் முடிவு செய்யப்பட்டது.

இன நல்லிணக்கம் என்ற சொல் இத்தகைய நடவடிக்கைகளால் குழம்பிப் போகும் அபாயமிருப்பதாக குறிப்பிடும் அந்த மகஜரில் பல்கலைக்கழக சமூகத்தினர் அனைவரிடமிருந்தும் கையெழுத்துப் பெறப்பட்டு அனுப்பி வைக்கப்படவுள்ளது.
11.00 am
கைது செய்யப்பட்ட பல்கலை மாணவர்களை விடுதலை செய்யக் கோரி யாழ். பல்கலைக்கழக விஞ்ஞான ஆசிரியர் சங்கம்  கவனயீர்ப்புப் போராட்டத்தினை முன்னெடுத்தனர்.

இந்த ஆர்ப்பாட்டத்தின் போது பல்கலைக்கழகங்கள் கோமாளிகளின் கூடாரங்களல்ல, மாணவர்கள் சிறையில் நிர்வானகமே அக்கறை காட்டு, மாணவர்களை அச்சுறுத்தாதே கற்றலைக்குழப்பாதே, மாணவர்கள் சிறையில் நிர்வாகமே விடுமுறையில் போன்ற சுலோக அட்டைகளைத் தாங்கி ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்.





Thursday, December 6, 2012

யாழ்.பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் கைது விவகாரம்! இளையவர்களின் ஜனநாயக சிந்தனையை ஒடுக்கும் செயல்
OnlineUthayan  news
யாழ்.பல்கலைக்கழக மாணவர் ஒன்றியத்தின் செயலாளர் பரமலிங்கம் தர்சானத் மற்றும் ஏனைய மாணவர்களின் கைதானது இளைய முதாயத்தின் ஜனநாயக சிந்தனையை ஒடுக்கும் செயல் என்றும் இதனை வன்மையாகக் கண்டிக்கிறோம் என்றும் தமிசுக் கட்சியின் மன்னார் மாவட்ட இளைஞர் அணி செயலாளர் வி.எஸ்.சிவகரன் தெரிவித்தார்.
 
இது தொடர்பில் அவர் வெளியிட்ட ஊடக அறிக்கையில் மேலும் குறிப்பிட்டுள்ளதாவது:
 
எமது வாழ்வியல் இருப் புக்கான கருத்துரிமைச் சுதந்திரம் அடியோடு நசுக் கப்படுகின்றது. ஜனநாயக நாடு எனும் பெயர் கொண்ட நிர்வாகத்தில் அராஜக ஆட்சியே கோலோச்சுகின்றது.
 
வடக்கு கிழக்கில் தொடர்ந்தும் இராணுவ மேலாதிக்கத்தை சிவில் நிர்வாக அலகில் தக்க வைத்துக் கொள்ளுவதற்கு அவர்களுக்கு அவ்வப்போது புலிக்கொடி ஏற்றல்களையும் இயல்பு நிலை பாதிப்புக்கேற்ற செயல்களை அரங்கேற்ற வேண்டியது இன்றைய சர்வதேச நெருக்கடிகளைச் சமாளிக்கும் தந்திரோபாய யுக்தியாகும்.
 
எனவே பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் மீதான தாக்குதலும், கைதுகளும், தமிழ் மக்களின் மனங்களில் மேலும் மேலும் காயங்களை ஏற்படுத்துகின்றதாகவே அமைந்துள்ளது.
 
இளைய சமுதாயத்தின் தேசிய ஜனநாயகப் பண்புகளை மதிக்கின்றதாகவே அமைய வேண்டும். மாறாக மிதிக்கின்ற செயல்கள் அரசை அவமதிக்கின்ற தாகவே அமையும்.
 
மிக நீண்ட காலமாகவே இலங்கை அரசு தமிழர்களின் விடயங்களில் கற்றுக் கொண்ட பாடங்களை நிவர்த்தி செய்ய மறந்துபோவதனாலேயே மீண்டும், மீண்டும் தமிழர்களை வன்முறையாளராக்கி அடக்கி ஒடுக்குகின்றனர்.
 
இவ்வாறான செயல்கள் மூலம் எதிர்காலத்திலும், இளைய சமூதாயத்தின் மீது வன்முறையைப் பிரயோகிக்கக் கூடாது என்பதை வலியுறுத்துகின்றோம் என்றுள்ளது

Wednesday, December 5, 2012

தேவை கருதித்தானாம் இராணுவம் பல்கலைக்குள் நுழைந்ததாம்; கூறுகிறார் ஹத்துருசிங்க

news
 Uthayanonline
பல்கலைக்கழகத்திற்குள்ளும் விடுதிக்குள்ளும்   27 மற்றும் 28 ஆம் திகதிகளில் தேவை கருதியே இராணுவம் உள்நுழைந்ததாக யாழ். மாவட்ட கட்டளைத் தளபதி மகிந்த ஹத்துருசிங்க தெரிவித்துள்ளார்.

இன்று பிற்பகல் பலாலியில் அமைந்துள்ள யாழ். கட்டளைத் தளபதியின் தலைமையகத்தில் பல்கலைக்கழக நிர்வாகத்தினர் மற்றும் ஊடகவியலாளர்களுக்கான சந்திப்பொன்று கட்டளைத்தளபதி ஹத்துருசிங்க தலைமையில் நடைபெற்றது அதன் போதே அவர் மேற்கண்டவாறு தெரிவித்தார்.

அவர் மேலும் தெரிவித்ததாவது,

27ஆம் திகதி நடைபெற்ற சம்பவம் தொடர்பில்  4 மாணவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். இதில் மருத்துவ பீடமாணவன் இன்று விடுதலை செய்யப்பட்டுள்ளார்.

ஏனைய 3 மாணவர்கள் தொடர்ந்தும் விசாரிக்கப்பட்டு வருகின்றனர்.குறித்த சம்பவம் தொடர்பில் உள்வாங்கி அவர்களது விசாரணைகள் முடிவடைந்ததும் அவர்கள் விரைவில் விடுதலை செய்யப்படுவர்.

மேலும்  அவர்களது விடுதலை பற்றி பல்கலைக்கழக நிர்வாகம் எம்மிடம் கோரிக்கையினை முன்வைத்துள்ளது. குறித்த திணைக்களங்களுடன் கலந்துரையாடி விரைவில் விடுவதற்கு நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்.

எனினும் சம்பவம் நடைபெற்ற தினம் இராணுவத்தினர் பல்கலைக்குள்ளே தேவைகருதி உள்ளே வரவேண்டிய நிலை ஏற்பட்டது. இனிவரும் காலங்களில் பொலிஸாரோ அல்லது இராணுவமோ முன் அனுமதியின்றி பல்கலைக்கழகத்திற்குள் நுழையாது. எனினும் செல்ல வேண்டிய தேவை ஏற்படும் பட்சத்தில் துணைவேந்தர் மற்றும் பதிவாளரின் அனுமதியைப் பெற்றே இவர்கள் உள்ளே வருவார்கள் என்பதற்கும் நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டுள்ளது.

எனினும் பல்கலைக்கழக கற்றல் நடவடிக்கைளுக்கு இராணுவத்தினரால் எந்த இடையூறும் ஏற்படாது. அத்துடன் பல்கலை சூழலில் இருக்கின்ற இராணுவம் மற்றும் வீதித்தடைகள் என்பன உடனடியாக அகற்றப்படும்.

அத்துடன் மாணவர்களது பாதுகாப்பில் இராணுவம் மற்றும் பொலிஸாரும் மிகவும் அக்கறையுடன் செயற்படுகின்றனர். அதனால் வேறு விரும்பத்தகாத சம்பவங்கள் பல்கலைக்கழகத்திற்கு உள்ளே நடைபெறக் கூடாது என விரும்புகின்றோம்.

இருப்பினும் பொலிஸார் பல்கலைக்கு அப்பால் தமது பாதுகாப்பு கடமைகளில் ஈடுபடுவர் என்றும் அவர் மேலும் தெரிவித்தார்.

இதேவேளை மாவீரர் நாள் நடாத்துவதற்கு முன்னின்று செயற்பட்டவர்கள் என்று என்ற குற்றச்சாட்டில் 4 மாணவர்களையும் கைது செய்தது பொலிஸார் ஆனால் அதற்கான பதில்களைக் கூறுவது இராணுவமாக உள்ளது. இன்றைய தினம் குறித்த சந்திப்புக்கு பொலிஸ் தரப்பில் இருந்து யாரும் அழைக்கப்பட்டிருக்கவில்லை.ஏன் பொலிஸ் தரப்பினர் அழைக்கப்படவில்லை என்று கேட்டதற்கு அவர்களுடனான சந்திப்பு நேற்று நடைபெற்றதாக கூறப்பட்டது.

அத்துடன் கைதான மாணவர்களில் மருத்துவ பீடத்தைச் சேர்ந்த மாணவன் விடுதலை செய்யப்படும் போது ஏன் கலைப்பீடத்தைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் விடுதலை செய்யப்படவில்லை? விசாரணை என்பது எதுவரை நீண்டுள்ளது? மற்றைய மாணவர்களுக்கு விசாரணை முடியவில்லை முடிந்ததும் விரைவில் விடுதலை  செய்யப்படுவர் என பொலிஸாருடைய வேலையையும் சேர்த்துச் செய்கிறார் யாழ். மாவட்ட இராணுவக் கட்டளைத் தளபதி.

மேலும் பாதுகாப்புக்கருதி பல்லைக்கழக சூழலுக்கு அப்பால் பொலிஸார் கடமையில் ஈடுபடுவார்கள் என்றும் கூறியுள்ளார். எனவே இவ்வாறான செயற்பாடுகளில் இருந்து நோக்கும் போது யாழில் பொலிஸாரைவிட இராணுவத்தினுடைய ஆதிக்கமே வலுவான நிலையில் உள்ளது என்பதுடன் இராணுவ ஆட்சி யாழில் உள்ளது என்ற கருத்தையும் ஆணித்தரமாக்குகின்றது.

இருப்பினும் சம்பவ தினத்தன்று இராணுவத்தினர் பல்கலைக்கழகத்திற்குள்ளோ அல்லது விடுதிக்குள்ளோ  உள் நுழையவில்லை பொலிஸாரே கடமையில் ஈடுபட்டனர் என்று கூறிய ஹத்துருசிங்க இன்று தேவை கருதியே பல்லைக்குள் இராணுவம் உள் நுழைந்தது என்ற கருத்தை தன்வாயாலேயே கூறி தான் கூறியது பொய் என நிரூபித்துள்ளார்.

எனினும் குறித்த விடயம் தொடர்பில் கருத்துக் கூறுவதற்கு பொருத்தமானவர் கட்டளைத் தளபதியா என்ற கேள்வியும் எழுந்துள்ளது. இத்துடன் அரசியல் தலையீடு பல்கலைக்கழகத்திற்குள் வேண்டாம் அவர்கள் அனுமதி இன்றி உள்நுழையக் கூடாது எனின் இன்றைய சந்திப்புக்கு எதற்காக இராமநாதன் அங்கஜன் கலந்து கொண்டிருந்தார் என்பதும் கேள்விக்குரிய விடயமாகவே அமைகின்றது.

குறிப்பாக பல்கலைக்கழக நிர்வாகத்தினருடன் மூன்று மணித்தியாலத்திற்கு மேற்பட்ட கலந்துரையாடல் ஊடகவியலாளர்களுக்கு 10 நிமிடம் கூட கிடைக்கவில்லை என்பது இங்கு குறிப்பிட்டுக் கூறக் கூடிய விடயமாகும்.

இந்த சந்திப்பில் யாழ். பல்கலைக்கழக துணைவேந்தர் மற்றும் அனைத்து பீடங்களின் பீடாதிபதிகள் கலந்து கொண்டிருந்தனர்.
கைது செய்யப்பட்ட மாணவர்களில் ஒருவர் மட்டும் விடுதலையான பின்னணி என்ன: ஒற்றுமையை சிதைக்கும் முயற்சியா?
[ செவ்வாய்க்கிழமை, 04 டிசெம்பர் 2012, 02:28.02 PM GMT ] tamilwin.net
பயங்கரவாதக் குற்றத்தடுப்பு பொலிஸாரால் கைது செய்யப்பட்ட யாழ். பல்கலைக்கழக மருத்துவ பீடத்தைச் சேர்ந்த கணேசமூர்த்தி சுதர்சன் என்ற மாணவன் இன்றைய தினம் விடுவிக்கப்பட்டுள்ளார்.
யாழ்.பல்கலைக்கழக மாணவர்களின் ஒற்றுமையைச் சீர்குலைப்பதற்கும் மாணவர்களை பிரித்து விடுதலை உணர்வை சிதைப்பதற்கு இராணுவத்தினர் மேற்கொள்ளும் செயற்பாடுகளின் ஒரு அலகே இந்த விடுதலையாகும்.
குறிப்பாக இந்த முயற்சிகளில் பல்கலைக்கழக துணைவேந்தர் போராசிரியர் வசந்தி அரசரட்ணத்தோடு, பீடாதிபதி ஒருவர் இம்முயற்சிகளில் ஈடுபட்டடுள்ளதாக தெரியவருகின்றது.

தேசிய விடுதலையில் தம் இன்னுயிரை ஆகுதியாக்கிய மாவீரர்களுக்காக யாழ். பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் மேற்கொண்ட மாவீரர் தினக் கொண்டாட்டங்களைத் தொடர்ந்து, மாணவர்கள் மீது சிங்கள இனவாத அரசு காட்டுமிராண்டித்தனமான இனவெறித் தாக்குதல்களை மேற்கொண்டது.
இதன் தொடர்ச்சியாக பல்கலைக்கழக மாணவாகள் நால்வர் பயங்கரவாத குற்றத்தடுப்பு பொலிஸாரால் கைது செய்யப்பட்டு வவுனியாவிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டுள்ளனர்.

இந்நிலையில் இம்மாணவர்களின் கைது நடவடிக்கைகளுக்கு துணைவேந்தர் துணை போயுள்ளதாக குற்றஞ்சாட்டப்படுகின்றது.
மாவீரர் தினத்தில் மாணவர்கள் அஞ்சலி செலுத்துவார்கள் என்று எதிர்வு கூறலுடன் இருந்த அரச பயங்கரவாதம், யாழ்ப்பாணத்தில் இருந்து துணைவேந்தரை குறித்த காலப்பகுதியில் வெளியேற்றியுள்ளது என்று தெரிவிக்கப்படுகின்றது.

குறிப்பாக துணைவேந்தரோடு பதிவாளர் உள்ளிட்ட அடுத்த பதவி நிலை அதிகாரிகளும் வெளியேற்றப்பட்டுள்ளனர். தமது பதவிகளுக்கு அஞ்சியே இவர்கள் அரச பயங்கரவாதத்துடன் இணைந்து பணியாற்றுவதாகவும் குற்றஞ்சாட்டப்படுகின்றது.

இது தவிர மாணவர்களுடன் நல்லுறவைப் பேண வேண்டிய ஒரு சில குறிப்பிட்ட போராசிரியர்கள், மாணவர்களையும் அவர்கள் தொடர்பான விபரங்களையும் புலனாய்வாளர்களுக்கு போட்டுக் கொடுப்பவர்களாக மாறியுள்ளதாகவும் மாணவர்களால் குற்றஞ்சாட்டப்படுகின்றது.
மேலும் பயங்கரவாதத் தடுப்பு பொலிஸாரால் கைது செய்யப்பட்ட ஒரு பீடத்தைச் சேர்ந்த மாணவனை மட்டும் உடனடியாக விடுவிக்க நடவடிக்கை எடுப்பதாகத் குறித்த ஒரு பீடாதிபதியினால் முன்னர் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
குறித்த மாணவன் விடுதலையானதும் தமது பீட மாணவர்கள் இவ்வாறான செயற்பாடுகளில் ஈடுபடக் கூடாது என்றும் அவர் மாணவர்களோடு பேரம் பேசியுள்ளார். இதன் அடிப்படையிலேயே இம்மாணவன் மட்டும் விடுதலை செய்யப்பட்டுள்ளார் என்று தெரியவருகின்றது.

தேசிய விடுதலை வித்தினை காலத்திற்கு காலம் விதைத்து ஈழத்தின் விடுதலைத் தீயினை விதைத்து வந்த பல்கலைக்கழகத்தில் ஏற்பட்டுள்ள விடுதலை உணர்வினைக் கண்டு அஞ்சி நடுங்கும் அரசாங்கத்தின் கபடத்தனமாக ஒரு சித்து விளையாட்டின் ஒரு அங்கமாகவே இவ்விடுதலையானது அமைந்துள்ளது.

இதன் மூலம் மாணவர்களின் ஒற்றுமையை சிதைப்பதோடு விடுதலைக்காய் ஒன்று சேரும் உணர்வுகளையும் சக்திகளையும் பலவீனப்படுத்ம் செயற்பாடாக இது அமைகின்றது.

இந்நேரத்தில் தமது கதிரைகளுக்காக இவ்வாறான இழிவான செயலில் ஈடுபடும் அதிகாரிகள் தமது இச்செயற்பாடுகளை விடுத்து உணர்வோடு தமிழ் மக்களுக்காக பணியாற்ற வேண்டும் என்றும் கோரிக்கை விடுக்கப்படுகின்றது.

ஆனால் இதற்குள்ளும் எந்தவிதமான அச்சுறுத்தல்களுக்கும் அடிபணியாமல் தேசிய உணர்வோடு பெருமளாவான விரிவுரையாளர்களும் போராசிரியாக்ளும் பணியாற்றுகின்றனர்.அவர்களில் சிலர் மாணவர்களை விடுவிக்க கோரி இன்று நடைபெற்ற போராட்டத்திலும் பங்கேடுத்தனர். பங்கு கொள்ள முடியாத ஏனையவர்கள் தமது ஆதரவையும் வழங்கினார்கள்.
தேசிய உணர்வுகளைச் சுமந்தவர்களாய் மாணவர்களோடு இவ்வாறானவர்கள் கரம் கோர்த்துள்ளனர். ஒரு சில நாணற் புற்களுக்கும் புல்லுருவிகளுக்கும் முன்னால் உள்ள ஆலமரங்களைப் போன்ற போராசிரியர்களின் ஒத்துழைப்புகளுக்கு தலை வணங்குகின்றோம்.

Sunday, December 2, 2012

Uthayan journalist allegedly assaulted while taking pictures

Four students of the University of Jaffna were arrested by Kopay Police on Friday night in connection with protests at the university last Wednesday.�Following the arrests University lecturers staged a protest outside the premises on the same day condemning the security forces’ attack on the students.

Police trying to disperse the protesting Jaffna University students. Pic by D. Premnath.

The arrested students — P. Dharshanth, S.Solomon, K. Jemomenon and G. Sudarshan — were members of the student union.�A journalist was among those assaulted allegedly by members of the intelligence services during the altercation that took place at the campus.

The Editors’ Guild of Sri Lanka, in a statement expressed concern regarding the attack on the Uthayan newspaper journalist T. Premananth, who was assaulted while taking photographs of lamps lighted in the balcony of the university’s girls’ hostel on November 27 evening.

Editors concerned journalists still being attacked
Statement by Editors’ Guild The Editors’ Guild of Sri Lanka issued a statement in connection with the attack on one of the Editors of the Uthayan newspaper in Jaffna last week and expressed its concern that accredited journalists in Sri Lanka are still being treated with such callous disdain. “The Uthayan Chief Editor M. A. Kaanamylnaathan, a member of The Editors’ Guild of Sri Lanka has brought to our attention an incident where the newspaper’s Editor T. Premananth has been brutally attacked while engaging in his professional duties this week,” the statement signed by the Guild’s Secretary Sundera Nihathamani De Mel said.
“He was covering the events connected with the commemoration meeting held by the students of the University of Jaffna in memory of those who has died during the three decade long northern insurgency. We have been informed that persons in military uniform and plainclothesmen tried to snatch the camera of Mr. Premananth and when he resisted, he was physically attacked on his face resulting in him having to seek treatment at the Jaffna Teaching Hospital where he is currently warded,” the statement added.
The Editors’ Guild expressed its concern that accredited journalists in Sri Lankan are still being treated with such callous disdain.
“The media has a legitimate right and a duty to inform the public what is happening in the country. The Guild calls upon the authorities to take disciplinary action against those who attacked Mr.Premananth and to refrain from such heavy handed approach towards the media,” it added.

Tamil National Alliance (TNA) MP E. Saravanapavan who was present when Mr. Premananth was attacked told the Sunday Times he had attempted to intervene to safeguard the journalist. “I shouted at the Army officer who assaulted the journalist and told him that the war is over and that the Army could not attack anyone as they liked and that the police were there to maintain law and order,” Mr.Saravanapavan said.
The journalist had been on an official assignment when he came under attack. In retaliation stones had been thrown at the MP and his bodyguard.A complaint in this regard has been made to the Jaffna Police.
The unrest at the Jaffna University began when the Police and Army had entered the girls’ hostel on Tuesday evening without permission when lamps were lit on the rear balcony of the hostel.

Lecturers to press for salary structure and special category status for dons

View(s):

A fresh round of talks centred on unresolved university teacher-lecturer issues will be tabled by members of the Federation of University Teachers’ Association (FUTA) when they meet the Secretary to the Ministry of Higher Education, Dr. Sunil Jayaratne tomorrow. Top of the agenda is the salary revision scheme discussed with Treasury secretary Dr. P. B Jayasundara.

“The government says a scheme is to be introduced, but we have received no details,” FUTA Secretary Dr. Terrance Madujith told the Sunday Times. “It is imperative to have a salary structure.”

Also high on the agenda is the demand to give university dons a special ranking. “We want minimal political interference in university affairs, but that too has not been guaranteed,” he added.

These two preconditions must be met if trade union action is to be suspended, Dr. Madujith said. “The government has responded to some of our demands and we have withdrawn six out of eight of our circulars. Salaries of all university lecturers who took part in the trade union action have been paid,” he said.Higher Education Ministry Secretary Dr. Sunil Jayaratne said tomorrow’s meeting is the regular once-in-three-months meeting university lecturers have with the Ministry to discuss university matters.

Saturday, December 1, 2012

Jaffna University Tamil students boycott classes

Sri Lanka protest at Jaffna University -  picture taken 28 November The campus was the scene of the worst political disturbances since the war ended in 2009

Related Stories

Students at Jaffna University in northern Sri Lanka have started a two-day boycott of classes after clashes with security forces on Wednesday.
They say they do not feel safe after several were beaten and injured in the worst political disturbances since the civil war ended in 2009.
Security forces entered the university, disrupting students marking a commemoration of dead rebel fighters.
The army said it had to restrain people who were throwing stones.
But some staff at the university accused the security forces of starting the violence, saying they believe the police baton-charged a group of students who had begun a planned march through the streets.
Only after that did some students throw stones, they said.
One staff member told the BBC the aftermath of the clashes was "like a battlefield". And on Thursday, reports said there was little activity on the campus.
There were Sinhala and Muslim as well as Tamil students on the campus, one staff member emphasised.
Tension in the north Across the former war zone in northern and eastern Sri Lanka there is a higher military presence than usual.
Asked by the BBC why the students in Jaffna should not be allowed to march in the streets, Jaffna's military commander, Maj-Gen Mahinda Hathurusinghe, said the students have been "categorically told not to" because "they would become violent".
He said that "for the betterment of the country", "Martyrs' Day" - which commemorates dead Tamil Tiger fighters - should not be observed by people.
The tensions arose as some students marked the death of Tamil Tiger guerrillas at small candle-lit memorials, while well-produced pro-Tiger posters appeared in various parts of the formerly Tiger-held territory.
Since the end of the war this had hardly happened within Sri Lanka, where the Tigers and their separatist ideology are strictly banned - although Tiger sympathisers in the diaspora call 27 November "Martyrs' Day" and mark it as such.
The clashes point to simmering tensions three-and-a-half years after the mainly Sinhalese security forces crushed the Tamil separatists, and as the army maintains tight control over the whole of the north where the war was fought most bitterly.
In a Jaffna suburb, a petrol-bomb was thrown at the offices of a small Tamil political party on Thursday. There were no reports of injuries. It is unclear who did it or whether it was related to the campus trouble.

The death of Freedom of Assembly, Expression and Religion in the North of Sri Lanka


Every 26th[1] and 27th of November since the end of the war (2009), we hear of people in the North not being able to moan their dead, not being able to carry out peaceful assemblies, not being able to partake in religious festivals or observances in public or at home, and every year it falls on deaf ears. Also noteworthy is the fact that such incidents are most often reported only in the Tamil media and sites or non-main stream news websites. This raises the question as to what “makes news” in the South, and what the mainstream media considers priority. The North not being one of them it would seem.

The trusty arms of the State once again ‘rose to the occasion’ with a real “vengeance” this time around, to suppress all events, deemed by them to be “unwarranted” or bearing potential to “incite” the populace, for the fourth consecutive year now. The only difference this year being that the State has blatantly ignored the recommendations made by its very own reconciliatory mechanism, the Lessons Learnt and Reconciliation Commission (LLRC), which has asked that the State “facilitate(e) their (the people’s) attendance at religious ceremonies, without placing any hindrance to such activities” and that “(p)eople, community leaders and religious leaders should be free to organize peaceful events and meetings without restrictions” (para. 9.116 and 9.118). The report has even gone as far as to recommend that a “separate event be set apart on the National Day to express solidarity and empathy with all victims of the tragic conflict…” (para. 8.304).

No Right to Assembly, Expression or Grieve


Despite all the aforementioned recommendations though, the security forces wielded chaos in the North yet again. Groups of students who had gathered at the Jaffna University grounds on November 27th Tuesday, a Poya holiday, which also marked Maaveerar Naal[2] and the Hindu festival of lights, Karthiaai Vilakkeedu, were threatened and forced to flee the premises by 10 unidentified men in civil, suspected to be military intelligence officers, bearing pistols and riding motor bicycles.
As it was a holiday, students had met as usual to conduct group discussions and badminton practices within the University, rightfully presumed to be a ‘safe space’ for students to congregate. That was unfortunately not the case earlier this week, when students were terrorized into evacuating the University premises.
A student had noted down the details of one of the motorcycles as being an Indian made Bajaj Pulsar bearing the registration number NPJM 3172. The two riders of this bike had stopped at a group of students and threatened them to leave the area. Even after all the students had dispersed, the bikes had continued to circle the University premises.

Furthermore, on the 27th morning, military forces had stomped into the Jaffna University student hostels, expecting there to be some lighting of lamps. Having heard that the lamp lighting to commemorate Maaveerar Naal had been shifted to the female hostels, the military had broken into their hostel, terrifying the students. The Army had entered the hostel through the water tank, broken open the doors of the girl’s hostel, and put out the lamps. They had also frightened the girls by putting guns to their head, threatening to shoot them. Some girls had fainted out of fear and shock. Subsequently, there was a heated argument between the male hostellers and the army.
Furthermore, an alleged CID officer in civil, had taken photographs of five students standing with their motorbike, from the Medical Faculty, photocopied their national identity cards (NIC) and returned it to them.
A member of the Student Union said that “as today is Maaveerar Naal, Government forces are trying to prevent any type of commemorations from taking place. Last year too, forces were deployed at many temples and churches, preventing them from carrying out even routine rituals and religious activities. Therefore, it is most definitely a military intelligence activity to prevent people from lighting oil lamps and paying tribute to the martyrs.”

Following the tense situation at the University on the 27th, MP Saravanapavan visited the students at the University to find out details of the incident. On his arrival, alleged intelligence officers in civil had thrown stones at the MP.

A news journalist belonging to the Uthayan newspaper (a Jaffna Daily), was assaulted[3] allegedly by the military intelligence, whilst covering the unrest at the university premises on the 27th. “I was taking photographs of the university incident, when two people with their faced covered with cloth, approached me and attempted to forcibly remove my camera from my hands. When I tried to protect it from them, they assaulted me and tried to take my camera from me again,” said the journalist. Following the incident, he immediately lodged a complaint with Jaffna Police, and was admitted to the Jaffna General Hospital for treatment.
In addition, also on the 27th, four students traveling along the Aadiyapatham road in Jaffna town were stopped and intimidated by unidentified persons, suspected to be military intelligence. Their NICs were taken and photocopies were then made and the cards returned to the students. Fortunately they were not assaulted or arrested but they are said to be traumatized by the incident.
Yet another group of students belonging to the Jaffna Hindu College, who had gathered at the school grounds yesterday for their routine practices, were allegedly intimidated by military intelligence officers and forced to leave the grounds. This unexplained activity carried out by the military had caused much panic and fear among both parents and students.

The following day (28th November 2012), students who were harassed and intimidated on the 27th, gathered at the University to conduct a silent protest against the terror tactics carried out by the military intelligence the previous day, having acted in total disregard of the University’s administration.
Some of the placards they held up, included the following slogans;



“No freedom of expression in this democratic nation”, “Who is responsible for student’s safety?”, “Can the military justify military intrusion into the female hostel?”
After having silently protested for half an hour, the students attempted to walk out of the main University entrance and re-enter the premises via the Science Faculty entrance located on Ramanathan road (distance of less than 100 meters). As the students set foot out of the University entrance, the Riot Police Unit and officers dressed in civil batten charged the unarmed students. Many students, including female students were injured, with four students and an intelligence officer being hospitalized for further treatment, as a result of batten charge and stone pelting. The officer was discharged within one hour of being admitted, whilst the students remained for further treatment.

The students had also called Jaffna District MP E. Saravanabawan to come and intervene, as they were under attack by the military and Police. “University students fought for their rights were brutally attacked and five of them were arrested. My vehicle was attacked… and…smashed the windows by the intelligent unit personnel, while police and military were watching. Students who were peacefully demonstrating were arrested but why they could not arrest those culprits attacked my vehicle,” stated MP Saravanabawan at a media briefing held in Jaffna on the 28th of November, 2012[4].

Having arrived on the scene, the military had not permitted the MP to enter the premises. He had argued with them and was eventually permitted to enter. “They did not respect me as a parliament member. They behaved in an uncivilized manner. This was watched by the officer in charge of Jaffna police station.”
“Yesterday military attacked me by pelting stones. Today they have smashed my vehicle. Regarding these incidents, I have made complains to the police station. Regarding this incident I will bring to the attention of Defense Ministry and Parliament was mentioned by him,” he added.

Many students have said that alleged intelligence officers were still wandering the university premises, with hidden guns and filming the student activists, and hundreds of military, intelligence and Police officers surrounding the University premises, had caused a tense atmosphere within the university.
A journalist from the Maharaja Network too was injured, along with a few University Media Unit students who were being treated for swellings caused by batten charges.

All vehicles entering Jaffna on the 27th were checked at Ottumadam, Arali and Thaddar Street junction, and the forces were patrolling the vicinity of the University in pick-ups and jeeps. They stood guard outside the University gates for the entire night.

The Jaffna University administration has yet to speak out, or take action against this incident. However, the Jaffna University Teacher’s Association (UTA) has issued a statement condemning the incident, raising the question as to how at a time Emergency Regulations are not in place, such an extent of force could be used on unarmed students, partaking in peaceful assembly. It has also condemned the numerous injuries caused to the University students, including female students.

People have also complained that the army had stationed themselves at the Navanthurai cemetery and prevented people from lighting lamps for the dead on the 27th.

The Chairman of the Karainagar (Jaffna) Pradeshiya Sabha, Anaimukan Velayutham’s home was set ablaze by unidentified persons at around 7pm on the 27th of November, 2012, as he was accused of having paid
homage to “fallen heroes,” at his house.[5] “Some unidentified people stormed into my home and set some vehicle tires on the floor in the middle of my home and set them on fire,” described the Chairman.
On the 28th, a local businessman in Kilinochchi was assaulted and intimidated by the military, as he had lit lamps in his shop in commemoration of Maaveerar Naal.

There was also a scheduled meeting for clergy and lay people to discuss some community issues to be held on the 27th in the Mannar district, which had to be postponed due to the prevailing situation. The meeting venue had received a call on the 26th evening inquiring details regarding the meeting to be held the next day. As the priest heading the meeting had not wanted to risk the security of the lay people attending, they decided to postpone the meeting.
No Right to Religion and Culture
In celebration of the Karthiaai Vilakkeedu, which happened to fall on the 27th of November this year, people in the Jaffna had lit oil lamps on their fences and gates through the night. This was in keeping with the DIG (Jaffna), Eric Perera’s assurance that there would be “no obstacle to the public of Jaffna celebrating the ‘Hindu Karthikai Deepam’ festival by lighting oil lamps or engaging in religious activities in Kovils on November 27.”[6] Despite this assurance though, on Brown Road, Jaffna, the military had put out lamps and asked people why they were burning oil lamps. Even after being told about the Festival, the military had demanded that they put off all oil lamps in the area. Similar action had been taken by the military in Gurunagar and Paraiyoor. In Karainagar the military had gone as far as to kick out lamps, and told people not to re-light them. Envision a scenario where a similar act was done to a Buddhist on Vesak day? It would have made headline news! So one can pose the question, why the double standard?

A priest in Kilinochchi said that the military had surrounded most of the churches in the area and had called many priests and questioned them as to why they were having mass on the 27th. He said that much like any other Tuesday where there would be a mass to St. Anthony, on the 27th too, he was preparing to say mass as usual. Many military persons were listening to our sermons and watching our services. As it was Maaveerar Naal as well, people wanted to light lamps in the church in remembrance of their fallen heroes, but the military did not permit them to do so.

In Mannar, Hindu temples were instructed not to con
duct special Pooja to celebrate the festival of lights on the 27th, and also to keep the temples closed for the day.

The military had visited a priest in the Mannar district, on November 26th evening, and instructed him not to conduct mass the following day. The priest had told the military that he was under the instruction of the Bishop, and that he would only adhere to the orders of the Bishop. Having reported this incident to the Bishop, the Bishop had asked that the priest not conduct the service as a precaution, but had instructed an alternative priest to carry out the service the following morning. A large number of parishioners had attended the mass.

Another priest in Mannar had received phone call from the Police OIC instructing the priest not to carry out mass on the 27th. However, the priest had carried out his service regardless.

Yet another priest was approached by a person in civil on the 26th evening, and passed on instruction by the military, not to conduct mass on the 27th. The priest had then given his contact details to the boy and told him to ask the military person to get in touch with him and tell him directly. As he heard nothing more from the military, he too went ahead with his service as planned on the 27th. He had even asked people to bring candles and commemorate the lives of their loved ones.

Three and a half years on and citizens of our country still have no freedom of speech, association or religious observance; absolutely nothing has changed. If at all, the State has become progressively more insecure. Before a Government can speak of reconciliation and peace, should it not have in place justice and equality?
Update: 1st December 2012: Seven students from Jaffna University including union members have been summoned by Jaffna Kopai police over an accusation of connection with alleged arson attack on 28th night. Out of the seven students, two have surrendered at Kopai police with Faculty Deans Prof. Kanthasami (Dean Faculty of Science) and Prof. Velnampi, Dean Faculty of Management.

Sanmugam Soloman. a science faculty student union member was the victim who was brutally assaulted by riot police on 28th morning and treated for internal injuries. A picture taken while he was assaulted is widely available in the media. Kanagasapapathi Jenamayan is President of Arts Faculty student union. Both have surrendered. Two other students named have already graduated and working under government graduate scheme at Nedunkeny, in Vavuniya North (this has raised more questions about the alleged arson attack).
The students surrendered at 1pm. They are still under going questioning.

The seven students named are strong activists and active members of Jaffna University Student Union. They have taken part in several marches and protests against the oppressive nature of the Sri Lankan military, including the silent match on the 28th, which was brutally attacked by the Police and other organised armed groups.

This incident and subsequent arrests have created fear amongst students. The safety and personal security of those in custody are also in question.

[1] Former LTTE Leader, V. Prabhakaran’s birthday.
[2] Maaveerar Naal (Martyr/Hero’s Day), a day set apart by the LTTE to remember and pay tribute to fallen cadres.
[3]Online Uthayan, University students lighted lamps, forces were in pandemonium. “Udayan” reporter assaulted by forces – http://onlineuthayan.com/english-news/uthayannews/3334x2l1h1h1r2
[4] Online Uthayan, “Intelligence unit personnel smashed my vehicle while police and military watching”. Saravanabawan MP elucidates to Medias - http://onlineuthayan.com/english-news/uthayannews/333423l1h1h1r2  
[5] TamilNet, SL military attacks house of Kaarainakar PS Head for observing Heroes Day - http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=35797
[6] The Island, Jaffna people free to celebrate ‘Hindu Karthikai Deepam’ festival — DIG - http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=66866

Tuesday, November 27, 2012

Universities find it difficult to accommodate additional intake

, The Island

by Dasun Edirisinghe

 Although the University Grants Commission and the Higher Education Ministry vowed to admit over 5,000 additional students to universities, following a Supreme Court order, faculty boards of universities are crying foul due to a shortage of facilities to accommodate them.

Undergraduates claimed that some faculty boards decided to stop some academic courses and they had informed their decision to the UGC recently.

Convener of the Inter University Students’ Federation (IUSF) Sanjeewa Bandara told The Island that two academic programmes of the Agriculture Faculty, of the Peradeniya University, had been suspended by the faculty board due to the huge increase in the number of students.

Normally, 50 undergraduates were admitted to the Animal Science and Fisheries degree programme, he said adding that this time an additional 29 students had been added to the course as the intake was increased to honour the court ruling.

Bandara said that the faculty board decided to stop the course due to lack of facilities to meet the enhanced intake.

He said that the UGC sent 56 more students to the Agricultural Technology and Management degree course in the same faculty and the faculty board decided to stop it too.The situation was same in the other universities, but yet had not informed the UGC, Bandara said.

When contacted for comment, Dean of the Peradeniya Agriculture Faculty Prof. K. Samarasinghe said that they had not stopped the degree programme, but they could not recruit the new batch as it was too big.

"We are conducting three degree programmes, Animal Science and Fisheries, Agricultural Technology and Management, Food Science and Technology," Prof. Samarasinghe said adding that 275 students had been enrolled for the three courses on the basis 200, 50 and 25 respectively.

There were some subjects common to all three degree programmes and the lecture halls could not accommodate more students at one time, he said.

Prof. Samarasinghe said because of that the faculty board decided not to enroll the new batch until additional facilities were given.

Secretary of the Higher Education Ministry Dr. Sunil Jayantha Navaratne refused to comment.

"We will look after that and the media need not worry over those solutions," Dr. Navaratne said.